Схемы метро городов стран СНГ
http://photofile.ru/users/zema9297/2083850/
Жду Ваши замечания и предложения по схемам и неточностям на них.

По Ташкенту сразу заметил:
- "Пахтакор" и по-русски пишется "Пахтакор" без перевода.
- Могу за давностью лет и напутать, но помнится "Сабир Рахимов", а не "Сабира Рахимова".

В Новосибирске станция строящаяся Дзержинской линии будет иметь название "Золотая Нива", а не "Гусинобродская".

1) В Петербурге не принято изображать станции выколотыми кружками. В городе другой стиль изображения схем метро.
2) Официальное название будущей станции не Спасская, а Площадь Мира 2
3) Не указана станция Звенигородская, на неё будут пересаживаться с Пушкинской
4) Станция Звёздная пишется с Ё, а не с е
5) Адмиралтейских будет 2, а не одна: Невско - Василиостровской и Правобережной линий
Удачи!

В НН сейчас официально на схемах обозначается одна единая линия.

По Киеву: на русском вроде без ошибок, на украинском правильно: ВирлИця, БорИспільська, МінсЬка

1.Что за название в Новосибирске: Маршал ПокрышкинА?
2.Примыкание однопутной линии от ст.Чарбах (Ереван) правильнее показать к Шенгавиту

Разве в Екатеринбурге традиционный красный цвет первой линии
официально поменялся на зелёный?

Ещё. В Сети есть единообразные схемы метро экс-СССР,
но ни в одном таком наборе на схемах не указаны
километраж линий и километраж и годы ввода в эксплуатацию участков (станций).
А хотелось бы видеть такие.
Даже автора сайта http://metromaps.da.ru не удалось подбить на это.

Зачем указана "Спортивная"? Нет там её и не будет никогда.

Всем спасибо, продолжение следует.
До конца месяца выйдет версия 2 с изменениями и новыми схемами.

>Зачем указана "Спортивная"? Нет там её и не будет никогда.
Во-первых, интерес к освоению поймы Оби в левобережье имеется, даже совещание этим летом у вице-мэра Шумилова проводили, поскольку инвесторы заинтересованы здесь строить. На том совещании говорили и о реанимации проекта станции Спортивная. Так что утверждение: "нет там ее и не будет" уж слишком категоричное.

пусто

По Ташкенту: станция Yoshlik (Молодёжная) с февраля этого года называется Milliy Bog' (Миллий бог, Национальный сад).

По Тбилиси: если Вы брали грузинские названия с моего сайта :), то там есть небольшие ошибки, которые еще не исправлены. Правильные варианты можно посмотреть в русском разделе Википедии, статья "Тбилисский метрополитен".

Вроде всё. :)

Даниил Столяров писал(а):
-------------------------------------------------------
> По Ташкенту: станция Yoshlik (Молодёжная) с
> февраля этого года называется Milliy Bog' (Миллий
> бог, Национальный сад).
>
> По Тбилиси: если Вы брали грузинские названия с
> моего сайта :), то там есть небольшие ошибки,
> которые еще не исправлены. Правильные варианты
> можно посмотреть в русском разделе Википедии,
> статья "Тбилисский метрополитен".
>
> Вроде всё. :)

С Википедией можно и не сравнивать. Вот ошибки:

Вагзлис моедани

Тавизуплебис моедани

Церетлис гамзири
(традиционная ошибка, нет там "е" между "т" и "л", хотя! ЦеретЕли, есть схемы, где по-грузински написано именно "Церетели", но ИМХО всё-таки верный вариант - Церетлис гамзири)

Текникури с грузинского написано правильно, но вроде как станция называется
Политекникури

Важа-Пшавела (через дефис)

Всё остальное - верно

Сура



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 11.09.06 00:17 пользователем Сура.

Сура писал(а):

> Текникури с грузинского написано правильно, но
> вроде как станция называется
> Политекникури

Нашёл фото станции, где видно, что на путевой стене написано именно "Политекникури"

Сура

Alexis писал(а):
-------------------------------------------------------
> По Киеву: на русском вроде без ошибок, на
> украинском правильно: ВирлИця, БорИспільська,
> МінсЬка


По-русски таки 1 ошибка есть - станция метро зовется все-таки ПечЕрская, а не через ё, т.к. к Печоре не имеет никакого отношения.

По Еревану.
Ответвление там сделано из Шенгавита.

И так, докопаться. Еритасардакан - Молодежная (Еритасард по-армянски - молодежь).

И еще.
Насколько помню армянский - на схеме по-армянски написано "Сасунци Давид". Кстати, так правильно.А в переводе на русский это будет - Давид Сасунский.

Сура писал(а):
-------------------------------------------------------
>
> С Википедией можно и не сравнивать. Вот ошибки:
>
> Вагзлис моедани
>
> Тавизуплебис моедани
>
> Церетлис гамзири

Я имел в виду, что есть ошибки в "закорючках" :) (да простят меня грузины).

Даниил Столяров писал(а):
-------------------------------------------------------
> Сура писал(а):
>
> Я имел в виду, что есть ошибки в "закорючках" :)
> (да простят меня грузины).

Я не заметил. Хоть и не грузин ;)

Сура