Re: названия станций метро
Эльдар
28.10.2010 09:53
Это и так всюду учитывается. В принципе, ничего плохого в названий "Ак Барс" нет, но слишком уж оно заезженое... Re: названия станций метро
Max Smolkin
28.10.2010 11:06
Станцию в Соцгороде назовем "Соцгород", а в "Рубин" переименуем "Кремлевскую". "Площадь Тукая" переименуем в "УНИКС", благо Баскетхолл недалеко, а хоть бы и далеко - какая разница)) Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Димарий
31.10.2010 09:39
На сайте МУП "Метроэлектротранс" объявлен конкурс на название станции метро
http://kazanmetro.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=869&Itemid=1 Внизу страницы. Проголосуйте! Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Эльдар
31.10.2010 10:44
По-моему, уж лучше "Ак Барс", чем "Универсиада". Интересно, кто такой бред придумал Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Max Smolkin
31.10.2010 10:53
Творчество админа вероятно) "Универсиада" - особенно прикольно в свете того, что развязку на этом перекрестке как раз таки исключили из списка к Универсиаде. Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Jalanajak
31.10.2010 11:09
Сделано! Как можно отслеживать по времени динамику голосования? Чтобы не вышло как с митрополитом Токийским Даниилом? )) Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Bulat_
31.10.2010 14:08
Большинство за Козу.
Вообще, нелепых наименований станций хватает. В Ташкенте есть, к примеру, станции "Ташкент" (возле вокзала) и "Узбекистан". Обзовем и мы станцию на Воровского "Казань", а еще одну какую-нибудь "Татарстан". Вместо Декабристов предлагаю наименование "Российская Федерация". Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Эльдар
31.10.2010 14:20
Станция Татарстан возможно будет - на улице Татарстан. Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Max Smolkin
31.10.2010 14:28
Там полно интересных топонимов - "Юнусовская", "Юнусовская площадь", "Старо-татарская слобода". Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Димарий
31.10.2010 15:25
Конечно, большинство за козу, кто-то видать несколько раз проголосовал Re: названия станций метро
K-Lex
31.10.2010 18:01
Глупое голосование. Глупые варианты, нет пункта "За другое название", нет других наиболее важных вариантов, в т.ч. исторических. Re: названия станций метро
Focus
31.10.2010 18:28
Вроде уже был такой опрос. Число голосующих пока невелико, менее 100 человек выразили свое мнение Редактировано 1 раз(а). Последний раз 31.10.10 18:29 пользователем Focus. Re: названия станций метро
Max Smolkin
31.10.2010 18:31
Кстати, если вдруг выберут "Ак Барс", то по-русски название станции должно писаться и объявляться как "Белый барс". Названия других станций имеют перевод на татарский язык. Значит и татарские названия должны иметь перевод на русский. Это не имя собственное, а название символа с герба РТ. Re: названия станций метро
K-Lex
31.10.2010 18:34
А как может голосовать больше, если там нет вариантов и даже варианта "другое название"? Получается, что все, кто за какое-то другое название просто не могут проголосовать. Глупый опрос. Такое голосование это фикция, а админы легко могут сделать любой результат. Re: названия станций метро
Эльдар
31.10.2010 18:52
100% не будут они переводить. Так и будет - "станция "Ак Барс" - "Ак Барс" станциясе". По идее, никакие названия не должны переводиться - ни русские, ни татарские. Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Rytal
31.10.2010 20:55
Улыбнуло :-) Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
Hamlet
01.11.2010 13:34
Обязательно надо назвать "Тандемом" :) И в качестве элементов декора использовать фотографии двух политических тандемов - российского и татарского. :)
Вот тогда уж точно подлизнут так подлизнут :) Re: станции метро Пр.Победы и Козья слобода
AlexL
01.11.2010 17:21
Лично меня улыбнуло другое :) Почитал однобокие комментарии ответственных лиц, сложилось впечатление, что высказываться против ветра решаются единицы, да и то как-то не охотно, очень сомневаются что название соответствует месту и времени. Упирают на то, что все это дела давно минувших лет. Тем не менее, вспоминается, что народ не знающий своей истории, не имеет будущего и обречён на забвение Но тем не менее задумался - а может действительно в основной массе населения название КС и не воспримет? Не поймет где новую станцию метро построили? Кто что думает по этому поводу?
|
© "ТРАНСПОРТ В РОССИИ", 2003-2024. © Дизайн - интернет-ателье "Рузайн" (Rusign), 2003. |
AT. |
[ Generated in 0.002 seconds ]