ТРАНСПОРТ в России
Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>
Страницы: <<1 2 Все
Страница: 2 из 2
Re: А тридесятое государство (30 регион) - это что? (0)
Vadims Falkovs  18.04.2006 22:34

0

А у вояк нет пятидесяти - полста; может, и в иных случаях причина, изначально, та же? (-)
Лев  19.04.2006 07:37

0

Нет, Вадим, всё же в слове "Болгария" в первом слоге не подчёркнутое "а" призносится, а именно обсуждаемый редуцированный звук. По крайней мере в Москве. (-)
Виталий Шамаров  19.04.2006 09:59

0

Пядисят-шисдисят
Xoxa  19.04.2006 18:27

С военными-то всё ясно. Чтобы на слух и в эфире различать сходнопроизносимые слова и не переспрашивать, они и ввели "полста". Так же, как "в Пушкино" и "в Строгино".

(30 регион) - это что?
Xoxa  19.04.2006 18:28

Не, всё не так. Тридевятый регион - это 3+9 = 39. Так что тридесятый - это 3+10 = 310. А такого у нас и нету. :-)
А в принципе 30 регион - Астрахань.

Re: В тридевятом царстве (+)
Иван Демидов  19.04.2006 18:45

Roman писал(а):

> А вот ещё, что интересно: в русских сказках очень
> распространено выражение "В тридевятом царстве, в тридесятом
> государстве". Интересный какой-то счёт получается. Тридевятое
> царство - значит двадцать седьмое царство (3x9=27), а
> тридесятое царство - значит тридцатое. То есть, государств было
> больше, чем царств, и некоторые государства царствами не
> являлись (а чем же они могли быть?).

В данном случае это вовсе не тавтология.
Царство - это обозначение времени действия, в царствие такого-то.
Таким образом в сказке обозначается время и место происходящего.

Страницы: <<1 2 Все
Страница: 2 из 2
Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>


©  "ТРАНСПОРТ В РОССИИ", 2003-2024.
©  Дизайн - интернет-ателье "Рузайн" (Rusign), 2003.
Rambler's Top100
AT.

[ Generated in 0.002 seconds ]