И когда они впервые появились?


Хотя скорей всего не в Москве.

Очень много в Нижнем.

> Хотя скорей всего не в Москве.

В Москве есть следующие трамвайно-железнодорожные переезды:
1. В Конце Краснобогатырской улицы перед Богатырским мостом.
2. На стыке Преображенского и Измайловского валов.
3. На Волочаевской улице около ТРЗ.
4. На улице Симоновский вал.
5. 2 переезда перед конечной станцией Угрешская и жлезнодорожный путь, пересекающий выезд с кольца и однопутную линию, ведущую на кольцо и базу, а далее этот путь соединяется с трамвайным и входит на базу.
6. Дубининская улица (раньше здесь было 3 переезда подряд, остался один).
7. Сходненская улица (единственный на Краснопресненской сети).

Ещё не так давно был переезд на улице Вавилова, возможно что-то было в Ленинской слободе.

P.S. Вообще-то эту тему следовало бы помещать на трамвайном форуме.