По некоторым данным, именно в этом городе реализована достаточно удачная для бывшего соцлагеря "переходная" модель, когда вопросами транспортного планирования и развития занимается специальная городская структура. Кто-нибудь в курсе, что это такое, каковы её полномочия, и как с этим познакомиться подетальней? Гугль молчит, хотя проблема, конечно в том, что непонятно, о чём его спрашивать.

Прошу прощения за кажущийся офф. Пишу здесь, т.к. форум самый посещаемый, ну и к трамваям это тоже имеет самое непосредственное отношение.

Владимир Валдин писал(а):
-------------------------------------------------------
> По некоторым данным, именно в этом городе
> реализована достаточно удачная для бывшего
> соцлагеря "переходная" модель, когда вопросами
> транспортного планирования и развития занимается
> специальная городская структура. Кто-нибудь в
> курсе, что это такое, каковы её полномочия, и как
> с этим познакомиться подетальней? Гугль молчит,
> хотя проблема, конечно в том, что непонятно, о чём
> его спрашивать.
>
> Прошу прощения за кажущийся офф. Пишу здесь, т.к.
> форум самый посещаемый, ну и к трамваям это тоже
> имеет самое непосредственное отношение.

Посмотрите вот здесь:
http://www.zet.hr/vijesti/novosti.aspx
Можно и по-английски, можно и по-хорватски. Хорватский язык (он же совсем недавно был по совместительству и сербским) похож на укр. мову, вы поймёте. знайте только о "ложных друзьях переводчика" (напр., понос - гордость, вриjедност - ценность и т.п.).