Yaroslav писал(а):

> Кстати, интересно, а как
> произносилось первоначальное название города
> Романов-на-Мурмане (правда, просуществовавшее
> совсем недолго

Романов-на-Мурмане, так говорила моя учительница по истории, жившая в 40-60-е гг.



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 16.08.09 12:34 пользователем Аксёнов Дмитрий.

Цитата (Лапшов Игорь)
В Казани объявляют: "Тюрлёма"

Отродясь такого не было! Клевета! Даже по-татарски будет Терлемэ.

Большинство названий в Поволжье, Приуралье имеет татарское происхождение:
Саратов - Сара Тау - Желтая гора
Сызрань - Сюзрэн
Астрахань - Эстэрхэн
Казань - Казан
Самара - Самара
Ульяновск (Симбирск) Сембер
Челябинск - Челябэ

Там же на Транссибе, между Петропавловском и Омском:
Токуши, Ярмы, Карагуга, Исилькуль.

Чуть севернее, между Тюменью и Омском:
Заводоуковская, Ялуторовск, кстати, всегда думал, что Ялуторовск.

В Казахстане, от Петропавловска до Алматы:
Тайынша, Моинты, Берлик, хотя казахское слово Бiрлiк с ударением на второй слог.
Копа, вообще, все казахские названия с ударением на последний слог.

В районе Краснодара:
Пашковская, Абинская, Усть-Лабинская, Староминская, Старотитаровская, Фонталовская.

А в Муроме ст. Теша произносят как: Тёша.

Тогда уж подскажите пожалуйста правильное ударение в названии следующих станций:

Икша, Кубинка, Поварово, Панки, Усово.

Никогда там не был, но собираюсь съездить - так хоть знать бы, как правильно в кассе станцию назвать.

Цитата (forth32)
Икша, Кубинка, Поварово, Панки, Усово

Икша, Кубинка, Поварово, Панки, Усово.

0