ТРАНСПОРТ в России
Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>
Как произносим номера единиц ПС?
TimychKTR  01.11.2007 18:36

Например, есть троллейбус №2654. Как обычно вы читаете или произносите это число именно при обсуждении транспортной тематики?
2654;
2-654;
26-54;
Или вообще 2-6-5-4?
Конечно, для примеров в ответах можно и другие номера использовать.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Ant_LV  01.11.2007 18:57

TimychKTR писал(а):
-------------------------------------------------------
> Например, есть троллейбус №2654. Как обычно вы
> читаете или произносите это число именно при
> обсуждении транспортной тематики?

Это я прочитаю "двадцать шесть - пятьдесят четыре".

И другие примеры:
1 = один;
11 = одиннадцать;
111 = сто одиннадцать;
1111 = одиннадцать одиннадцать, если первая цифра не обозначает № депо/парка или этот аспект неизвестен, либо один сто одиннадцать, если обозначает;
11111 = один одиннадцать одиннадцать в любом случае;
111111 = одиннадцать одиннадцать одиннадцать, если первая цифра не обозначает № депо/парка или этот аспект неизвестен, либо один сто одиннадцать одиннадцать, если обозначает;
1111111 = один одиннадцать одиннадцать одиннадцать в любом случае;
11111111 = одиннадцать одиннадцать одиннадцать одиннадцать, если первая цифра не обозначает № депо/парка или этот аспект неизвестен, либо один сто одиннадцать одиннадцать одиннадцать, если обозначает
и так далее...



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 01.11.07 19:02 пользователем Ant_LV.

Самара(+)
ROOT  01.11.2007 19:59

При разговоре водителя с ЦД:
Троллейбусы:
3154 - три тысячи сто пятьдесят четыре (четвертая) (машина).
Трамваи:
2172 - две тысячи сто семьдесят второй.

При разговоре с диспетчером на станции (если, например, одно депо):
Трамваи:
2172 - сто семьдесят второй.
Троллейбусы:
3156 - сто пятьдесят шестая.

Двузначные номера (троллейбусы) так и произносят (44-сорок четвертая).
Трехзначные, как правило, 875 - восемьсот семьдесят пятая.

Исключение: 888 (три восьмерки).



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 01.11.07 20:12 пользователем ROOT.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Roman  01.11.2007 20:06

TimychKTR писал(а):
-------------------------------------------------------
> Например, есть троллейбус №2654. Как обычно вы
> читаете или произносите это число именно при
> обсуждении транспортной тематики?
> 2654;
> 2-654;
> 26-54;
> Или вообще 2-6-5-4?

Когда как. Если 2654 - это обозначение модели, то я произнесу "двадцать шесть - пятьдесят четыре". А если это бортовой номер троллейбуса, то я произнесу "две тысячи шестьсот пятьдесят четыре".

Re: Как произносим номера единиц ПС?
TimychKTR  01.11.2007 20:12

У меня есть разновидности произношения "по-фанатски" и "по-парковски".
По-фанатски 2654 произнесён был бы как 2-654 (правда, если бы была машина со вторым нулём в номере, я сказал бы число полностью и с произношением сл. "тысячи"), а по-парковски (и у нас в троллейбусном парке так сказали бы все) я сказал бы 26-54. Пятизначные номера я произносил бы как 10-542, 11-211 и т.д., но если бы был первый 0 в пятизначном числе, я 04605 именовал бы чаще всего 4-605, но при этом "по-парковски" в разговоре оставлял бы только 542, 211 и 605.



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 01.11.07 20:14 пользователем TimychKTR.

Re: Как произносим номера единиц ПС?

-------------------------------------------------------
> Например, есть троллейбус №2654. Как обычно вы
> читаете или произносите это число именно при
> обсуждении транспортной тематики?

>Это я прочитаю "двадцать шесть - пятьдесят четыре".

Я прочитаю также. Трёхзначный либо двухзначный номер читаю. так как он написан без разбивки на цифры: 36 "тридцать шесть"; 342 "триста срок два"; пятизначный номер: 10 250 - "десять двести пятьдесят ".



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 02.11.07 00:36 пользователем Владимир Царенко.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Синий трамвай  02.11.2007 02:48

Ну вот в Донецке водители произносят так:

Троллейбус.

1628 (первый парк) - шестнадцать двадцать восемь или шестьсот ддвадцать восьмая.
1043 - ноль сорок третья.

2257 (второй парк) - двести пятьдесят седьмая.
2001 - ноль первая или ноль-ноль первая.
2024 - ноль двадцать четвёртая.
2222 - четыре двойки.

Трамвай.
3708 - семьсот восьмой.
3955 - девятьсот пятьдесят пятый или просто пятьдесят пятый, если не совпадает с 37** серией.
3001-3030 - новый ноль первый/тридцатый. или просто ноль тридцатый.
4770 - семьсот семьдесят.
4123 - сто двадцать третий.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Аксёнов Дмитрий  03.11.2007 12:02

Я произношу: 2456 двадцать четыре, пятьдесят шесть
10345 десять триста сорок пять
0102 - ноль один ноль два

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Lukash666  03.11.2007 21:19

02233(ХБИ)-два двести тридцать три.
16116(ХБИ)-шестнадцать сто шестнацать.
(0)701(техничка из 7 ТП)-семьсот один.
2013(МТРЗ)-двадцать тринадцть.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Лев  03.11.2007 23:36

В парке - последние три цифры (первая - номер парка); центральному диспетчеру - два двухзначных.

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Eternal Flame  04.11.2007 03:27

Лично я - однозначно "двадцать шесть пятьдесят четыре" просто в силу того, что в СССР были четырёхзначные госномера автомобилей, разделённые дефисом (старые) или пробелом, и к этому привык. Нынешние парковые - "восемнадцать двести шестьдеся пять". Номер парка и машины. Хотя это относится только к автобусам, где они пятизначные.

Как правило, четырёхзначные разбиваются на два двухзначных ("двадцать восемь тридцать три"), а трёхзначные читаются так ("триста пятьдесят восьмой"). На ЖД номера поездов и локомотивов в переговорах обозначаются именно так (-) (-)
Eagle755  04.11.2007 13:57

0

Рига
А.Кузнецов  04.11.2007 19:38

Троллейбусы

2-1054 "десять - пятдесят четыре" или "пятдесят четвертая"(в пределах второго парка)
2-229 "двесте двадцать девять" или "двесте двадцать девятая"
1-114 "сто четырнадцать" или "сто четырнадцатая"
1-1186 "одинадцать восемьдесят шесть" или "восемьдесят шестая" (в пределах первого парка)

С трамваями аналогично

Автобусы

34598 "тридцать четыре пятдесят девять"
12481 "двенадцать сорок восемь". Последнюю цыфирь никто не произносят, т.к. как она обозночает лишь день прохождеия ТО

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Александр Конов  06.11.2007 17:25

TimychKTR писал(а):
-------------------------------------------------------
> Например, есть троллейбус №2654. Как обычно вы
> читаете или произносите это число именно при
> обсуждении транспортной тематики?

В данном случае - "26-54". Три знака и менее - как одно число. Пять знаков - "18-250", к примеру. Правда, есть исторически сложившееся исключение для автобусов ФАТПа: "085-32" (основной вариант также возможен).

Два шесть пять четыре. (-)
Дмитрий 89  17.11.2007 16:59

0

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Vladislav Prudnikov  17.11.2007 17:11

Если четырёхзначный номер начинается на ноль, то "ноль-пятьсот сорок три", если на единицу, то "тысяча восемсот двадцать четыре", если на двойку-тройку-четвёрку-пятёрку-шестёрку-восьмёрку-девятку, то "тридцать три двадцать шесть", а вот если на семёрку - то "семь тысяч ...." почему-то...

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Stephan S  17.11.2007 23:30

2-6-54.

Ибо депо - тип - номер

Re: Как произносим номера единиц ПС?
Виталий  18.11.2007 00:51

Двадцать шесть - пятьдесят четыре, так обычно.

Если в разговоре понятно, о каком парке идет речь - то шестьсот пятьдесят четыре. Т.к. по городу таковых машин может быть несколько.

Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>


©  "ТРАНСПОРТ В РОССИИ", 2003-2024.
©  Дизайн - интернет-ателье "Рузайн" (Rusign), 2003.
Rambler's Top100
AT.

[ Generated in 0.002 seconds ]