ТРАНСПОРТ в России
Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>
справедливы ли баны за иностранные слова?
olegp  19.03.2011 23:29

формально это можно подогнать под правила, но натянуто,
меня, напр, банили за написанные кириллицей слова виикл, роут
но по этой логике надо банить и за слова компьютер, харддрайв, девайс
но это ж форум, а не научная статья, и если, напр, слово бас писать удобнее, чем автобус,потому что меньше букв, почему это плохо?
каковы мнения?

Re: справедливы ли баны за иностранные слова?
Алексей Чарыков  20.03.2011 22:56

Это неуважение к русскому языку и читателям Форума, поэтому у нас такое не приветствуется. Также, как и написание предложений с маленьких букв.

Re: справедливы ли баны за иностранные слова?
olegp  22.03.2011 07:32

Цитата (Алексей Чарыков)
Это неуважение к русскому языку и читателям Форума, поэтому у нас такое не приветствуется. Также, как и написание предложений с маленьких букв.
Вопрос диалектический- имхо, наоборот, используя иностранные слова, автор презюмирует, что они будут поняты читателями, т е предполагает их определенный интеллект, выражая тем самым уважение к читателям Форума,
и тем не менее, меня забанили за иностранные слова, точный перевод которых на русский намного более громоздок
1 виикл- точный перевод транспортное средство, да и то в русском как то не примято это использовать для от, в основном для индивидуального или коммерческого
2 белый тикет, в том контексте- постановление о наложении административного штрафа, причем здесь не только забанили более чем на неделю, но и пост удалили,
в то же время за иностранные слова, точный перевод которых на русский не более громоздок, не банят(компьютер, ноутбук и т д),
да, можно возразить , что они более распростронены, но так это и имеет место потому, что изначально такие вот противники заимствованных слов в русском были почему то лояльны к конкретно этим заимствованным словам

Re: справедливы ли баны за иностранные слова?
АСЯ  22.03.2011 13:21

Цитата (olegp)
Вопрос диалектический- имхо, наоборот, используя иностранные слова, автор презюмирует, что они будут поняты читателями, т е предполагает их определенный интеллект, выражая тем самым уважение к читателям Форума,
Вы невнимательно читаете!
Написано же:
Цитата (Алексей Чарыков)
Также, как и написание предложений с маленьких букв.
Цитата (olegp)
и тем не менее, меня забанили за иностранные слова, точный перевод которых на русский намного более громоздок
Ни за какие виикл никто вас не наказывал. Вы грубо нарушаете правила русского языка, поэтому ваши сообщения удаляются. Остальное в данной теме обсуждению не подлежит.

Re: справедливы ли баны за иностранные слова?
olegp  23.03.2011 05:50

Цитата (АСЯ)

Ни за какие виикл никто вас не наказывал.
Вы то откуда знаете? меня забанили именно по п.5.6 Правил...
Цитата (АСЯ)
Вы грубо нарушаете правила русского языка,
Вы серьезно считаете незаглавную первую букву поста грубым нарушением правил русского языка?
Тем более начало поста может быть продолжением мысли цитаты и необязательно быть началом предложения,
можете ли привести пример негрубого нарушения правил русского языка?



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 23.03.11 05:50 пользователем olegp.

Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>


©  "ТРАНСПОРТ В РОССИИ", 2003-2024.
©  Дизайн - интернет-ателье "Рузайн" (Rusign), 2003.
Rambler's Top100
AT.

[ Generated in 0.002 seconds ]