Недавно случайно нажал на ссылку "ответить", забыв войти в свой аккаунт. В результате обнаружилось, что форма отправки сообщения, как ее видит анонимный пользователь, выглядит так:

----------------------------------------
(шапка формы - поля: имя, E-Mail, тема)

далее около 200 раз (считал полными экранами) повторяется строка:
Notice: String offset cast occured in /home/forum/public_html/mods/spamhurdles/api.php on line 771

(основная часть - Captcha, поле ввода текста сообщения, уведомление о премодерации)

далее опять около 100 раз повторяется строка:
Notice: String offset cast occured in /home/forum/public_html/mods/spamhurdles/api.php on line 771

далее - низ страницы (c) Транспорт в России и т.д.
----------------------------------------

Проблема с формой возникает при нажатии на ссылки "Новая тема", "Ответить", "Цитировать". Может быть, это видно только с моего компьютера или из моей сети. При необходимости могу предоставить скриншот.

Если войти в аккаунт, то все те же самые формы становятся видны нормально.