Предлагаю перенести текстовые и рисуночные данные на интерактивную систему поиска нужного маршрута города..
На сайте http://fmap.ru/goroda.php есть уже несколько городов, есть возможность скачать, есть возможность смотерть онлайн на сайте, и есть возможность закачать версию и для мобильника с java поддержкой..



На карте нужно нажать лишь две остановки, и увидеть все номера маршрутов проезжающих через данные остановки..
Поддерживать и наполнять движок этой программы очень легко, так же очень легко потом все слить в базу для мобильного варианта для сотовых телефонов..




Как вы смотрите на такой вариант показа маршрутов города на карте?