Подскажите по-английски

Список тем•Новая тема•Поиск•Правила•Войти

Темы: <<•>>

Юра (Омск) 01.07.2006 06:42

Доброго времени суток всем участникам форума. Мне нужно фразу "70 лет омскому трамваю" корректно перевести на английский.

...да, кстати, юбилей надвигается :)

Модератору: удалить это сообщение через 48 часов после первого правильного ответа

Ответить•Цитировать

Re: Подскажите по-английски

Ymnik 01.07.2006 10:36

70th Anniversary of Omsk tram

Ответить•Цитировать

Re: Подскажите по-английски

Aztec 01.07.2006 16:20

70th Anniversary of Omsk tram - 70-я годовщина Омского трамвая, а можно проще:

Omsk tram is 70 - но это не звучит правда....

Ответить•Цитировать

Спасибо всем ответившим, вы молодцы :) Доживём до 100-летия, вот тогда погудим ;)!!! (-)

Юра (Омск) 01.07.2006 22:34

Ответить•Цитировать