В словаре имён собственных (выложен на грамоте.ру) - тоже ЧереповЕц. Есть ли у вас хоть какие-то источники, что ударение там на втором слоге?

Энди писал(а):
-------------------------------------------------------
> В словаре имён собственных (выложен на грамоте.ру)
> - тоже ЧереповЕц. Есть ли у вас хоть какие-то
> источники, что ударение там на втором слоге?

Источники - это местные жители. Только не приезжие (в смысле, потомки приезжих, которые появились при строительстве и начала работы металлургической промышленности в городе), которые составляют основную массу жителей самого промышленного города - они-то как раз своей массовостью и исказили ударение в названии, видимо, заодно с теми руководящими лицами, кто часто упоминал город вслух, тоже не будучи местным, а жители ближайшей окрестности, района и соседних районов Вологодской области, но не приезжие, а именно местные.
Ср. "Гря́зовец" - тоже Вологодская область, кстати, просто ему повезло не получить промышленного предприятия всесоюзного масштаба, и его название не исказили, только и всего.

Местные действительно говорят ЧерЕповец.Факт.
С ударениями вообще интересно.Очень многие мои знакомые питерцы,звоня из машины,например,всегда говорили " я в уже ХимкИ проезжаю"
В тоже время редкий москвич сразу правильно ,по-питерски, назовет Обухово,например.
А в говорах от Архангельска ( с особым усилением на Вятке, в Удмуртии,Перми) и аж до Челябинска жителю Ц.России поначалу слышится вопросительная интонация в утвердительном предложении, ударения там вообще необычные, по всей фразе гуляют.
А балАшиха- это от Александра нашего Буйнова пошло,помните песенку - " самая красивая девочка в Балашихе,и зачем такую дочь...." .Во-во,вот оттуда и пошла эта фигня,я это чётко заметил. Теперь даже многие москвичи так говорить стали...

Toman писал(а):
-------------------------------------------------------

> Да не только уральских, а каких угодно.

Тенденция такова, что в основном уральских и в основном именно московские дикторы (в т.ч. в СМИ). Ту же Тавду на всех остальных станциях в пути следования объявляли правильно, и только в Москве делали ударение традиционно на первый слог (Как "Исеть", "ШАрташ", "ПЫшма" и т.п., а кое-какие оригиналы и "СвЕрдловск").

> Или "Череповец".

Тут-то уж без вариантов последний слог, название хорошо известное.

> Или тем
> более "Мантурово".

Я всегда на второй слог в этом слове ударение делаю.

И еще такой случай по теме. "Красково" и "Кратово" (находящиеся на одной ветке), особенно при неважной разборчивости, обеспечиваемой звукоусилительной аппаратурой, похожи по произношению, отличаются только ударением (если точно знаешь как правильно). Так первое время, слыша "Красково", вскакивал с места, типа уже Кратово и проехал "Отдых" (aka Жуковский), где мне надо выходить.



Редактировано 3 раз(а). Последний раз 11.11.08 12:42 пользователем Отчаянный.

Toman писал(а):
-------------------------------------------------------
> Источники - это местные жители. Только не приезжие
> (в смысле, потомки приезжих, которые появились при
> строительстве и начала работы металлургической
> промышленности в городе), которые составляют
> основную массу жителей самого промышленного города
> - они-то как раз своей массовостью и исказили
> ударение в названии, видимо, заодно с теми
> руководящими лицами, кто часто упоминал город
> вслух, тоже не будучи местным, а жители ближайшей
> окрестности, района и соседних районов Вологодской
> области, но не приезжие, а именно местные.

Нет, это недостаточные источники. Если составители словарей не сочли такое название правильным, а сочли совершенно другое - значит, уже поздно пытаться что-то менять и убеждать в правильности того, что было принято давным-давно, а теперь практически никем не используется. Многие "местные" и МурмАнск произносят, но нормативным это никогда не было.

Роман_Р писал(а):
-------------------------------------------------------
> Еще один частый случай обмана - это когда на
> маршрутных указателях электропоезда неправильно
> указывается конечная станция.
На Киевском направлении у электричек Москва - Бекасово-Сорт. (уже давно ходят) на маршрутных указателях всегда написано "Кресты". Наверное, трудно было сделать новые...

Нырков А.А. писал(а):
-------------------------------------------------------
> А балАшиха- это от Александра нашего Буйнова
> пошло,помните песенку - " самая красивая девочка в
> Балашихе,и зачем такую дочь...." .Во-во,вот оттуда
> и пошла эта фигня,я это чётко заметил. Теперь даже
> многие москвичи так говорить стали...

Да нет, это более раннее. Местные сами всегда говорили и БалашИха и БалАшиха.... И так и так правильно (с) из анекдота про блондинок, но официально правильно первое.

В СЭС 1989 года ударение стоит БалашИха. А, вот для Череповца даётся два варианта ударения - на второй и на последний слоги.

Хотелось бы узнать, как правильно: ЧИсмена или ЧисмЕна? В эл-ках объяыляют и так и эдак.

Странник писал(а):
-------------------------------------------------------
> Местные сами всегда
> говорили и БалашИха и БалАшиха...

потому что одни всегда говорили правильно, а вторые - нет ;-)

Чернышов А. Ю. писал(а):
-------------------------------------------------------
> Хотелось бы узнать, как правильно: ЧИсмена или
> ЧисмЕна? В эл-ках объяыляют и так и эдак.

ЧИсмена однозначно.

Роман_Р писал(а):
-------------------------------------------------------
> Еще один частый случай обмана - это когда на
> маршрутных указателях электропоезда неправильно
> указывается конечная станция. Либо на головном
> вагоне написано одно, а на хвостовом другое. Либо
> просто эта штука сдвинута ровно между двумя
> названиями посередине.

Вскоре после появления зелёных светящихся указателей вместо обычных перекручивающихся тряпочных я наблюдал вечером на пл. Воронок поезд, следующий в ГОНДУРАС. Однако, приехал он всё-таки в Москву.

Машинисты осваивали новую технику? :)

Olof писал(а):
-------------------------------------------------------
> В СЭС 1989 года ударение стоит БалашИха. А, вот
> для Череповца даётся два варианта ударения - на
> второй и на последний слоги.

Прикол есть с пл. Электрозаводская. Потому что станция метро читается диктором как ЭлектрозавОдская, а вот платформа --- "голосом" как ЭлектрозаводскАя.

Вспомнилась тут ещё убийственная объявлялка на Мытищах:

на ...тый путь к ...той п...ме --- проследует на фрязззззИИИ!-нО!
на ...тый ----- на ФрязЕЕЕ!-вО!

которая тоже путает пути, правда в этом она не виновата, пока дежурный маршрут не соберёт - наверняка сказать куда э/п придёт низзя.