Навеяно метрофорумом - "Марьино" и "Марьина роща" будут на одной линии метрополитена, многие ли заплутают? А что ещё есть такого? Сразу могу вспомнить следующее: Ясеневая улица совсем не в Ясенево, Комсомольский проспект неблизко от Комсомольской, Большая Академическая улица не у метро Академическая. Ещё могут ввести в заблуждение улицы Кустанайская и Кастанаевская, например. Платформа Покровская от Покровки далековато (от улицы я имею в виду, а не от дачного посёлка по Питерской дороге). Кто что добавит?

Октябрьская улица, метро Октябрьское поле (не соответствующее реальному обьекту наверху) и метро Октябрьская - в весьма разных частях города.

0

0
Редактировано 3 раз(а). Последний раз 30.12.07 23:28 пользователем higer.

-+-

По Москве:

Метро "Академическая" в 20 км от Большой Академической улицы;

Шереметьевская улица далеко от аэопорта Шереметьево;

Москворецкая улица не близко от улицы Москворечье.

Санкт-Петербург:

улица Декабристов в Коломне и остров Декабристов к северу от Васильевского;

Пионерская площадь расположена близ Витебского вокзала, Пионерская улица - на Петроградской стороне, а метро "Пионерская" - в Коломягах;

Таллиннская улица на Малой Охте и Таллиннское шоссе в Красносельском районе отстоят друг от друга на полтора десятка километров;

Улица Калинина пролегает близ Кировского завода, а площадь Калинина находится на востоке Выборгской стороны, правда названы в честь двух разных людей;

Улица Жукова находится тоже на востоке Выборгской стороны, а проспект Маршала Жукова - на юго-западе города, тоже названы в честь двух разных людей;

Кузнецовская улица в Московском районе тоже находится неблизко от проспекта Кузнецова на Юго-западе;

Рижская улица (Малая Охта) тоже расположена довольно далеко от Рижского проспекта (к северу от Блтийского вокзала).

Витебская улица (Коломна) далеко и от Витебской площади с Витебским вокзалом, и от Витебского проспекта, проложенного параллельно Витебскому направлению.

Казанская улица есть и в центре (бывшая Плеханова) и на Малой Охте, где она существует с советского времени. Притом последнюю даже хотели обратно в Плеханова переименовать!

И, наконец, тройное совпадение !!!
Деревня Рыбацкая находится между Пискарёвкой и Ржевкой, спальный район Рыбацкое с Рыбацким проспектом - на юго-восточной окраине города, а Рыбацкая улица - в центре. на Петроградской стороне!



Редактировано 2 раз(а). Последний раз 31.12.07 21:47 пользователем Дмитрий 89.

Станция "Калининская" находилась не на Калининсокй линии, а на Филёвской. Ещё есть "Краснопресненская" - на Кольцевой линии. Аналогично будет с "Дмитровской"

0

Борисовская улица (на Соколиной горе) и район Борисово
Красноармейская ул. (м.Аэропорт) и м.Красногвардейская
Гольяновская ул. не в Гольянов, Измайловская поближе к Измайлово, но тоже не там.
Локально часто путают Измайловские проезд и проспект.
Цирк, обычно называемый цирком на проспекте Вернадского, не у метро "Проспект Вернадского".
Метро "Аэропорт", у которого даже аэровокзал стал автовокзальчиком, а действующего аэропорта нет.
Международная ул., Шеждународное ш. и м.Международная.
Районы Братеево и Братцево.

м.Кожуховская и район Кожухово, м.Партизанская и Партизанская ул. - все слышали.

Ещё в советском времени остались: ул.Жданова и м.Ждановская (Рождественка в центре и Выхино соответственно), м.Щербаковская и ул.Щербаковская (названные в честь двух разных Щербаковых)



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 30.12.07 23:38 пользователем Конст. Карасёв.

Ещё вспомнилось - было метро Щербаковская (Алексеевская ныне), и улица Щербаковская. Не рядом.
Во, пока писал сообщение - уже опередили :)



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 30.12.07 23:40 пользователем Eternal Flame.

Ивановская площадь (в Кремле), Ивановская ул. (у м.Тимирязевская), район Ивановское (в Новогиреево)

улицы Костякова и Костикова

Районы Восточное Дегунино и Западное Дегунино - относительно рядом, но разделены районом Бескудниково и общей границы не имеют.

Орехово-Зуево: до недавнего времени там было две Московские улицы - в Крутом и Исаакиевском посёлке. Есть Октябрьская улица в Зуево и Октябрьская площадь в самом центре. Также есть Юбилейная улица близ ДМЗ и Юбилейный проезд в Зуево.

Ликино-Дулёво: Улица 1 мая в микрорйоне ЛиАЗ и Первомайский переулок в Дулёво.

Eternal Flame писал(а):
-------------------------------------------------------
> Навеяно метрофорумом - "Марьино" и "Марьина роща"
> будут на одной линии метрополитена, многие ли
> заплутают? А что ещё есть такого? Сразу могу
> вспомнить следующее: Ясеневая улица совсем не в
> Ясенево, Комсомольский проспект неблизко от
> Комсомольской, Большая Академическая улица не у
> метро Академическая. Ещё могут ввести в
> заблуждение улицы Кустанайская и Кастанаевская,
> например. Платформа Покровская от Покровки
> далековато (от улицы я имею в виду, а не от
> дачного посёлка по Питерской дороге). Кто что
> добавит?

В Риге:
сейчас - улицы Ояра Вациеша и Юкума Вациеша;
кроме того еще было - улица Аугуста (Августа) Деглава и улица Фрича (Фрициса) Деглава;
улица Георга Гайлес и Фрича (Фрициса) Гайля.

Москва

Слыхал об одном товарище, который перепутал ул. Новаторов и ул. Доватора (ему адрес по телефону объясняли). Кто не знает: первая - на Юго-Западе (столь любимые мною 37-й и 38-й кварталы, однажды писал про них), вторая - в Хамовниках, недалеко от Усачёвки.

А переименование станции метро "Измайловский Парк" в "Партизанскую" я бы назвал самым выдающимся случаем топонимического вредительства со времён советской власти.
Главное, непонятно - на кой дьявол? Ведь не поленились же...

В Днепропетровске в разных частях города имеются проспект Кирова и улица Кирова;
ул. 8 Марта и ул. 8 Березня (т.е. тоже 8 Марта, только по-украински) - до сих пор почтальоны путаются.

А что касается Кёльна, то там просто огромное количество одинаковых названий улиц в разных частях города - например, 4 штуки Beethovenstrasse, 5 штук Grüner Weg, 3 штуки Hauptstrasse, 3 штуки Goethestrasse и т.д. - если всё перечислять, то на форуме траффика не хватит. :) Такое обилие одинаковых названий связано с тем, что раньше многие районы, которые сейчас относятся к Кёльну, были отдельными городами со своими названиями улиц. А потом их присоединили к Кёльну, но переименовывать улицы не стали. Чтобы народ не путался, пишут почтовый индекс и иногда название района.

В Самаре полно одинаковых названий, не имеющих никакого отношения друг к другу. Например ст.м.Советская не имеет отношения к ул.Советской, а ул.Советская находится далеко не в Советском р-не. Также у ст.м.Спортивная нет никаких спорт. сооружений (в сов. время планировалось стр-во стадиона), а ул.Спортивная находится совсем в другом месте, у жд вокзала. Ну и т.д. Кто еще что вспомнит про Самару...

Москва

"Краснопресненское" трамвайное депо и район Красная Пресня.

В Москве, кроме уже упомянутых Дубнинской - Дубининской, путаются названия Мясницкая - Мясниковская и (Большая) Никитская - Никитинская.
А однажды я увидел трамвай с маршрутоуказателем "Калужская площадь - Черемушки", воспринял это как "Метро Калужская - метро Новые Черемушки" и долго соображал, откуда там взялся трамвай.

Конст. Карасёв писал(а):
-------------------------------------------------------
> м.Кожуховская и район Кожухово

С этим все правильно, так как в Москве 2 исторических района Кожухово, один, где метро и второй новый, где раньше была деревня с таким названием.

В районной газете Измайлово как-то публиковали историческую карту, где в районе м.Первомайская было село Косино. В современной топонимике оно не сохранилось, а так была бы ещё одна путаница.
Измайловский лесопарк на некоторых схемах также назывался Петровским, что могло вызвать путаницу с Петровским парком у м.Динамо.