Сура писал(а):

> Так даже в отличие от фашистской оккупации, как ни
> странно, переименование Грозного было произведено
> законным для России порядком.

Да почему ж законным? Юридически Чечня никогда не признавалась независимым государством, пусть и была таковым де-факто после Хасавюрта. Следовательно, переименование Грозного не имело юридической силы, так как не было утверждено на федеральном уровне в соответствии с действовавшим законодательством.

Орехово-Зуево: в 2005 году хотели переименовать ул. Ленина в Никольскую, ул. Урицкого (застроена в 1960-1970-х годах!) в Зуевскую, а Центральный бульвар - в проспект Саввы Морозова. Но что-то не сложилось: видимо жители были против.

В Одессе:

Раскидайловскую - назад в Станиславского;
Градоначальницкую - назад в Перекопской Победы не стоит; можно и в Московскую (бо Черноморского Казачества сейчас!);
Дворянскую - во что угодно, можно даже в честь Мазепы, Петлюры или Батьки Махно.
Не место таким названиям в 21 веке!
Еврейскую - например в улицу Холокоста. И не оскорбительно, и связано с прежним названием.
Маразлиевскую улицу сделать просто улицей Маразли.

Больше ничего не трогать.

А в чём логика ваших предложений? Особенно последнего? Чтобы больше было трудностей в устной речи?
С улицей Холокоста это вы хорошо придумали. Проспект Раскулачивания, переулок Геноцида, площадь Красного Террора. Красота.
Раскидайловская - замечательное, уникальное, чисто одесское название. В отличие от Станиславского.

Роман_П писал(а):
-------------------------------------------------------

> площадь Красного Террора. Красота.

Её (пл. Пролетарской Диктатуры) тоже стоит переименовать, например в площадь Кваренги (архитектор, построивший Смольный институт).
А Еврейскую в Одессе лучше назвать в честь какого-нибудь выдающегося еврея, родившегося в России.

> Какие улицы было бы неплохо переименовать?

В первую очередь ту улицу, на которой желающий что-либо переименовать живёт.

В Ярославле Тормозное шоссе, улицу Закгейма, 1-ю редковицинскую,

dima писал(а):
-------------------------------------------------------
> В Ярославле Тормозное шоссе, улицу Закгейма, 1-ю
> редковицинскую,

Тормозное шоссе не надо - звучит.
Я бы, наоборот, предложил, в Москве, например, Ленинградский проспект так назвать. И красиво, и близко к правде.

0

Дмитрий 89 писал(а):
-------------------------------------------------------

> А Еврейскую в Одессе лучше назвать в честь
> какого-нибудь выдающегося еврея, родившегося в
> России.


Так а чем Еврейская-то не угодила?

Ул. Кржижижановского, и пл. Двахарлалала Неру - их невозможно выговорить (-) -5-я авеню подходяще?

Саша М. писал(а):
-------------------------------------------------------
> Ул. Кржижижановского, и пл. Двахарлалала Неру - их
> невозможно выговорить (-) -5-я авеню подходяще?

dima писал(а):
> --------------------------------------------------
> -----
> > В Ярославле Тормозное шоссе, улицу Закгейма,
> 1-ю
> > редковицинскую,
>

Давайте Тормозное шоссе переименуем в улицу Горячих Финских Парней! (шутка!)

Есть в Самаре улица Галактионовская. Разве можно это нормально выговорить? На ней находится Троицкий рынок, до революции она называлась Троицкая.

Я считаю, что нужно переименовывать улицы с трудновыговариваемыми названиями.

Улица Куйбышева в Самаре была до революции Дворянской. Сам Куйбышев был тут всего-ничего, а в честь него город назвали. А в его фамилии можно неправильно прочитать букву "К" (как "Х") и получится вообще неприличное название города.

Еще считаю, что переименовывать нужно улицы типа 50 лет мартобря. Вот уж воистину дурные названия. Особенно весело, когда в городе есть улицы 50-летия мартобря и 60-летия мартобря - попробуй разберись и запомни что где находится.

В Самаре за последние лет 10 было несколько переименований (имхо толковых): переулок Специалистов переименовали в улицу В. Высоцкого, ул. Производственную переименовали в честь академика Н.Д. Кузнецова (эта улица рядом с заводом, где и производятся двигатели НК).

Площадь Металлургов переименовали в площадь П.П. МочалОва (его знал и любил весь завод, которым он руководил, помнят его до сих пор (умер в 1988г)).
А вот кто такой Литвинов, в честь которого назвали дворец культуры (который находится на проспекте Кирова на площади Кирова за памятником Кирову :) и который все жители города называют дворцом Кирова), я у старожилов своего двора (находится в 50м от этого дворца) узнать не смог.

Илья Баскаков писал(а):
-------------------------------------------------------
> И почему при наличии города
> Санкт-Петербурга у нас проспект в Москве до сих
> пор "Ленинградский"?

Просто неуважение к людям переименовывать в Санкт-Петербуржскую. До революции он назывался Петроград, после - Ленинград. Это легко выговорить. В отличие от "Санкт-Петербург".

ROOT писал:
-------------------------------------------------------
>
> Просто неуважение к людям переименовывать в
> Санкт-Петербуржскую. До революции он назывался
> Петроград, после - Ленинград. Это легко
> выговорить. В отличие от "Санкт-Петербург".

Ну в Твери же, говорят, переименовали тамошний отрезок Ленинградского шоссе в Санкт-Петербургское. Ну, наверное, называют его сокращённо Петербургским, это выговорить проще, чем со спотыкающимся "санкт-". Да и до революции в Москве шоссе и проспект называть привыкли просто Петербургскими, без "Санкт-", так что обошлись бы. Здравый смысл важнее!
Кстати, не понял Вашей претензии к названию Галактионовской улицы в Самаре. ИМХО, может быть, её переименовать обратно в Троицкую надо потому, что Троицкая - это её историческое название, да и к тому же в случае, если был некий Галактионов - большевик, в честь которого её назвали - тоже не дело... но Вы восклицаете: "Разве можно это нормально выговорить?" - а в чём проблема? Почему нельзя? Можно! Галактионовская она и есть Галактионовская. Если б Вы могли услышать, я б Вам спокойно выговорил. :) Вот "Санкт-Петербургский проспект" - да, сложнее, но всё равно в народе бы как-то сократили.

ROOT писал(а):
-------------------------------------------------------
> Просто неуважение к людям переименовывать в
> Санкт-Петербуржскую. До революции он назывался
> Петроград, после - Ленинград. Это легко
> выговорить. В отличие от "Санкт-Петербург".

Петроградом город назывался всего 10 лет (1914-1924). А до этого он тоже был всё тем же Санкт-Петербургом.

А слабо переименовать вообще в "Тверское шоссе"? А? Красиво и благозвучно.

Илья Баскаков писал(а):
-------------------------------------------------------

> Кстати, не понял Вашей претензии к названию
> Галактионовской улицы в Самаре. ИМХО, может быть,
> её переименовать обратно в Троицкую надо потому,
> что Троицкая - это её историческое название, да и
> к тому же в случае, если был некий Галактионов -
> большевик, в честь которого её назвали - тоже не
> дело...

Улицы, названные в честь героев Великой Отечественной Войны ни в коем случае трогать нельзя.

Лично я не против большевиков.
Я ориентируюсь на большинство, которое чаще всего понятия не имеет, в честь кого названа та или иная улица. Изучать историю далеко не всем надо (плевать с высокой колокольни). От переименования польза будет, если хотя бы выговаривать название будет легче или оно будет более благозвучным.

Если ту же Галактионовскую переименовать в улицу Засекина, который в 1586 году основал Самару, то много ли кому будет это важно? Переименование нужно делать прежде всего для удобства жителей.
Уровень знания истории своего города и страны, к великому сожалению, оставляет желать лучшего. Да, знают, кто такой Ленин, Сталин, Карл Маркс и Энгельс, может быть даже Тухачевский. Но кто такой Антонов-Овсеенко, знают далеко не все. Даже я лет 5 назад думал, что эта улица (Антонова-Овсеенко) названа в честь эстрадных певцов...

> но Вы восклицаете: "Разве можно это
> нормально выговорить?" - а в чём проблема? Почему
> нельзя? Можно!

Почему-то это представляет проблему. +Орфографические ошибки? Да и много ли людей с хорошей дикцией?

> Вот "Санкт-Петербургский
> проспект" - да, сложнее, но всё равно в народе бы
> как-то сократили.

Скороговорка :)

Улицы Победы, Советская, Ставропольская, Вольская, Свободы, проспект Кирова, Ленина - совершенно нормальные названия.

Улица 22го партсъезда в народе именуют "22 "партсъезд", и это название несколько странное. Я бы отнес его к типу 60-летия мартобря.