Такая кафешка имеется на рынке "Новый АСТ". Судя по той отраве, которой там поят недалёких посетителей, нефрита (кто не знает: это воспаление почек) никак не избежать. Ну полная коллекция гадостей на подсластителях и продукции от известных халтурщиков "коки" и "пепси"... Хрен вам нормальный лимонад или натуральная минералка!!!
Ждём кафе "Простатит" для лиц нетрадиционной ориентации и забегаловки "Сифилис" для традиционалистов?

Сообщение изменено (23-04-05 10:38)

0

0

на троллейбус, то там было заведение - кафешка или продовольственный магазин с названием "кураре".

0

0

Тогда уж скорее "Гастрит", чем "Нефрит", наверняка постоянные посетители рынка именно так эту забегаловку и перекрестили. :-))) Однако, если продолжить тему дурацких или двусмысленных названий, то приведу один, воистину классический, пример. Был на Калининском проспекте, рядом с магазином "Юпитер", в самом конце 80-х платный туалет, носивший гордое название... "Нептун"! Это как полагалось понимать, справил что-ли нужду, дернул за ручку бачка и устроил в нужнике потоп? :-))) Напротив же, рядом с кинотеатром "Октябрь" располагался туалет с романтическим названием "Отдохновение". :-)))

0

Виталий Шамаров писал(а):

> Ждём кафе "Простатит" для лиц нетрадиционной ориентации и
> забегаловки "Сифилис" для традиционалистов?
>

Странные какие-то у Вас представления о простатите. Ему, вообще-то, в той или иной степени подвержено большинство мужчин после 40 лет.

Помню как по Праге пару лет назад шастала одна колдовка-"целительница". Она "обследовала" одного моего знакомого (ему тогда было под 50) и сказала, что ему следует обратить особое внимание на простату, да еще беречься от стрессов, чтобы сердечко не шалило. Со стрессами все понятно, но простату он все-таки решил проверить. В итоге врачи сказали, что для его возраста "там" у него все очень даже неплохо. Так что даже колдовка-проходимка знала, что это недуг всеобщий и называть такой диагноз можно безошибочно первому встречному сорокалетнему мужчине.

Что касается "красивых" названий, говорят, что почти сто лет тому назад в Средней Азии появились девочки с благозвучным именем Дезинтерия. Понравилось местным жителям слово, произносимое русскими врачами, а значение его они не знали. Вот и вышел конфуз.

Слово "шалтай-болтай" на самом деле означало не яичного персонажа Кэрролла, а смесь ломаного русского языка и жестов, на которой в дореволюционном Туркестане происходило общение с местными жителями. Нечто вроде пиджин-инглиша. Из всего богатства российской словесности туркестанцам понравились два слова "тащить" и "кончал", которыми можно было описать любую ситуацию типа "горшок тащить?" (т.е. "нужен ли горшок?") или "ишак кончал?" (т.е. "уводить ли ишака?").

> Слово "шалтай-болтай" на самом деле означало не яичного
> персонажа Кэрролла,

А как он там в оригинале? Helter Skelter? :-)

> а смесь ломаного русского языка и жестов,
> на которой в дореволюционном Туркестане происходило общение с
> местными жителями. Нечто вроде пиджин-инглиша. Из всего
> богатства российской словесности туркестанцам понравились два
> слова "тащить" и "кончал", которыми можно было описать любую
> ситуацию типа "горшок тащить?" (т.е. "нужен ли горшок?") или
> "ишак кончал?" (т.е. "уводить ли ишака?").

Замечтательно!!! :-) А где об этом побольше почитать можно?

А вообще-то про это была статья в Большом Городе, когда он ещё был у Мостовщикова.

проверить легко - гугль первым делом выдает картинку данного персонажа.

Я это почерпнул из газеты "Туркестанские ведомости" за 1870-е гг. (пришлось по работе просматривать газеты тогдашних окраин). Почтовое сношение с остальной Россией велось на первых порах через Оренбург или Сибирь (представьте крюк), иногда по неделям не приходило вестей из остального мира, вот и приходилось редакции заполнять полосы всякой всячиной -- описанием путешествий по окрестным местностям или зарисовками жизни в русском Ташкенте :))

Вообще интересное чтение: одна реклама чего стоит!

Что еще в памяти осталось: полный дефицит привычной для России мебели в безлесной Средней Азии. Основным ее источником было рукоделие расквартированных там казаков, так что меблировка была, говоря современным языком, "базовой модификации". Всякие "советы бывалых" настоятельной рекомендовали тем, кого посылали на службу в Ташкент, не поскупиться и прихватить с собой караван стульев и комодов: во-первых, самому пользоваться, во-вторых, выгодно продать (любую рухлядь отрывали с руками) :))

Как раз в то время, когда эта тема была создана в подмосковном городе Орехово-Зуево существовал широко известный в узких кругах салон красоты под названием... "Аскарида". Теперь (года с 2007-го) он называется по-другому, хотя по старой памяти все продолжают его так называть.

Цитата (Александр Морозов)
А вообще-то про это была статья в Большом Городе, когда он ещё был у Мостовщикова.

Про эту парикмахерскую говорилось ещё в начале 90-х в сюжете новостей 1-го канала (сейчас уже не вспомнить - ОРТ или не ОРТ, программа "Время" или "Новости" и т.д.), посвящённом как раз появлению большого количества вывесок странного содержания.
Я сам её видел ещё в те годы, и первая её вывеска была сделана из стандартных советских букв, точно таких, из которых были "Булочная-кондитерская", например. Смотрелось невыразимо уныло, даже в то время :)))

И к теме дизентерии: именно дИзЕнтерия, а не дЕзИнтерия, всё-таки.
Запомнить легко: начало НЕ такое, как в "дезинфекции":)

Немного уточним: в медицине "нефриты" - это не конкретное заболевание, а группа болезней, наиболее распространеная - пиелонефрит. Причем заболевания эти воспалительные, с едой не связанные.
А просто "нефрит" в единственном числе - это минерал.



Редактировано 1 раз(а). Последний раз 17.12.09 10:39 пользователем svh.

Цитата (Виталий Шамаров)
Ждём кафе "Простатит" для лиц нетрадиционной ориентации и забегаловки "Сифилис" для традиционалистов?

Самое интересное, что лица нетрадиционной ориентации страдают простатитом реже традиционалистов. А сифилис свойственен представителям всех ориентаций в равной степени.

Цитата (Виталий Шамаров)
Такая кафешка имеется на рынке "Новый АСТ". Судя по той отраве, которой там поят недалёких посетителей, нефрита (кто не знает: это воспаление почек) никак не избежать. Ну полная коллекция гадостей на подсластителях и продукции от известных халтурщиков "коки" и "пепси"... Хрен вам нормальный лимонад или натуральная минералка!!!

Да таких точек общепита по всей стране дофига... И вообще общепит в России - тоже очень "хромая лошадь", как и многие другие сферы.

"Подняли" мою давнишнюю тему, а ведь сейчас упомянутой кафешке точно кирдык вместе со всем "Черкизоном". Хотя, увы,

Цитата (Aeros)
общепит в России - тоже очень "хромая лошадь"

, и с этим спорить невозможно.