ТРАНСПОРТ в России
Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>
ICAO/OCAI
Andreas  10.02.2010 18:06

Сегодня на законе авиации разбирали аннексы ICAO. И я задал преподу вопрос, на который он не смог ответить. Может тут кто поможет... ICAO- International Civil Aviation Organization
по фран.
OACI- L’Organisation de l'Aviation Civile Internationale
а почему по рус ИКАО- Международная организация гражданской авиации?
А не MOГА? Если брать транслит, то получаетса либо АЙКАО, либо ИЦАО



Редактировано 2 раз(а). Последний раз 10.02.10 18:10 пользователем Andreas.

Re: ICAO/OCAI
 10.02.2010 18:31

Цитата (Andreas)
а почему по рус ИКАО- Международная организация гражданской авиации? А не MOГА? Если брать транслит, то получаетса либо АЙКАО, либо ИЦАО

Такие сокращения образуются не по каким-либо законам (транслита или перевода), а исторически. Почему не перевод - а почему НАТО, АСЕАН или что подобное? А АЙКАО или ИЦАО уж совершенно глупо звучат.

Re: ICAO/OCAI
railboy  10.02.2010 19:30

ИКАО, скажем так, тоже не совсем благозвучно :-)

Список темНовая темаПоискПравилаВойти Темы: <<>>


©  "ТРАНСПОРТ В РОССИИ", 2003-2024.
©  Дизайн - интернет-ателье "Рузайн" (Rusign), 2003.
Rambler's Top100
AT.

[ Generated in 0.002 seconds ]